POLITICA SULLA RISERVATEZZA
ACCORDO DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
§ 1
Oggetto e durata dell’accordo
I termini non definiti nel presente documento hanno il significato attribuito nei Termini di Servizio disponibili all’indirizzo indicato.
321 OÜ, con sede in Lõõtsa tn 5, 11415 Tallinn, è il Responsabile del trattamento (di seguito: “Responsabile del trattamento”).
Ogni club calcistico che crea un Profilo, utilizza i servizi del sito, inserisce dati personali dei giocatori del club, persone autorizzate ad accedere o altri dati relativi all’esecuzione del Contratto di Servizi nell’ambito del Profilo è il Titolare del trattamento (di seguito: “Titolare”).
Il Titolare e il Responsabile del trattamento hanno concluso un contratto di prestazione di servizi il cui oggetto è fornire accesso al sito (di seguito: “Contratto Principale”), nell’ambito del quale il Titolare affida al Responsabile del trattamento il trattamento dei dati personali nella misura necessaria alla sua esecuzione.
Il Titolare dichiara di agire come titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e di disporre dei consensi o di altre basi giuridiche necessarie.
La finalità del trattamento è l’adempimento degli obblighi derivanti dal Contratto Principale.
La durata dell’accordo coincide con la durata del Contratto Principale.
§ 2
Tipi di dati personali e categorie di soggetti interessati
Il trattamento riguarda tutti i dati personali trattati dal Responsabile del trattamento per conto del Titolare, in particolare:
dati identificativi (nome e cognome)
dati di contatto (telefono, indirizzo, e-mail)
informazioni relative alla carriera calcistica (posizione, altezza, età, piede preferito, storico delle partite)
nazionalità
immagine
I dati riguardano:
giocatori
persone autorizzate a utilizzare il Profilo
§ 3
Misure organizzative e tecniche
Il Responsabile del trattamento rispetta il GDPR.
I dati sono trattati su server dedicati.
Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi degli articoli 28–33 del GDPR.
L’accesso è limitato alle persone autorizzate.
Tali persone sono soggette a obbligo di riservatezza.
È mantenuto un registro degli accessi.
Il trattamento avviene su istruzione del Titolare.
§ 4
Controllo e supporto
Il Titolare può effettuare controlli con un preavviso di 21 giorni lavorativi.
Il Responsabile del trattamento fornisce le informazioni richieste.
Supporta l’adempimento degli articoli 32–36 del GDPR.
Cooperazione con le autorità.
Informazioni su richieste ufficiali.
Supporto nei procedimenti.
Responsabilità ai sensi dell’articolo 82 del GDPR.
§ 5
Subappalto
Il subappalto riguarda servizi necessari all’esecuzione del contratto.
Vengono stipulati accordi con i sub-responsabili.
Il Titolare accetta il subappalto.
È mantenuto un registro.
Vengono comunicate le modifiche.
È garantito il rispetto del GDPR.
§ 6
Diritti degli interessati
Il Responsabile del trattamento non modifica i dati senza istruzioni.
Supporta il Titolare nella gestione delle richieste.
§ 7
Garanzie
I dati sono stati ottenuti legalmente.
Le parti si informano su eventuali irregolarità.
§ 8
Cancellazione / restituzione dei dati
I dati vengono restituiti o cancellati al termine della cooperazione.
La cancellazione significa distruzione permanente o anonimizzazione.
La documentazione può essere conservata secondo la legge.
§ 9
Disposizioni finali
Si applica il GDPR.
Eventuali requisiti aggiuntivi devono essere comunicati preventivamente.